thư từ Tiếng Trung là gì

八行书 <旧式信纸大多用红线直分为八行, 因此称书信为八行书。简称八行。>
尺牍 <书信(古代书简约长一尺)。>
函件 <信件。>
鸿雁 <比喻书信。>
书牍; 牍; 书涵; 书简; 书札; 书信; 信 <按照习惯的格式把要说的话写下来给指定的对象看的东西。>
thư từ qua lại.
书信往来。
mẫu thư từ.
书信格式。
音信; 音讯 <往来的信件和消息。>
thư từ qua lại
互通音信。
鱼雁 <比喻书信(古时有借鱼腹和雁足传信的说法)。>
thường xuyên trao đổi thư từ
频通鱼雁。
thư từ qua lại
鱼雁往还。 札; 笺 <信件。>
thư từ
书札

• dư thừa:    余剩
• thừa hư:    乘虚; 乘人不备; 乘人之虚
• thừa ưa:    不期; 偶然; 意外

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

靠写信能办成太多的事
Thật kỳ diệu khi anh có thể làm mọi thứ với thư từ.

这里有封信,歌剧院幽灵写的
Tôi có nhận được 1 bức thư từ bóng Ma của Nhà hát!

高盛的系统崩溃，我把很多消息都丢了
Goldman bị lỗi hệ thống và bị mất rất nhiều thư từ.

这是一个从东岸来的问题
Hồi đó chuyện nhận thư từ vùng East Coast rất khó khăn.

书信往来多，我习惯把东西都放在一起
Có rất nhiều thư từ, nên tôi cứ để một chỗ thôi.